pintado, -a
1 Participio adjetivo de "pintar". Se dice de lo que tiene naturalmente diversos colores o tiene toques de otro color sobre el general: "Los pintados pajarillos".
2 ("a") Muy parecido: "Es pintada a su abuela".
El más pintado. En frases como "eso le puede pasar al más pintado", significa "la persona menos expuesta", dadas sus cualidades, a que le ocurra la cosa desafortunada, por ejemplo un desacierto o una equivocación, de que se trata.
V. "pan pintado, papel pintado".
Que ni pintado ("Estar, Venir"). Muy *adecuado.
V. "tabardillo pintado, ser tortas y pan pintado, como de lo vivo a lo pintado".